Je tiens à souligner les améliorations apportées ces derniers jours à la communication de la municipalité. Les procès-verbaux, qui n’avaient pas été mis à jour depuis mars, ont été publiés, et des informations utiles sur les élections municipales (notamment les lieux de vote) sont désormais disponibles, ce qui est essentiel pour tout le monde.
Après une dernière mise à jour du site web en février 2025, c’est un pas dans la bonne direction.
Suggestion concrète : indiquer clairement l’adresse temporaire sur le site web et mettre à jour la fiche Google afin d’éviter toute confusion pour les citoyens.
J’ai porté cette question à l’attention de la direction le 1er octobre. Cela est particulièrement important en période électorale.
Continuons sur cette bonne lancée !
Bonjour M. Marchesseault,
Une petite question.
Il semble qu’on peut encore publier des commentaires sur votre site, mais que c’est maintenant un peu plus difficile de les lire dès leur publication, puisque la fenêtre à droite sur votre site qui les inventoriait a maintenant disparu.
Est-ce intentionnel ou un pépin informatique?
Merci bien.
Traduction ChatGPT
Hello Mr. Marchesseault,
A quick question.
It seems we can still post comments on your site, but it has become a bit harder to read them immediately after submitting — the sidebar on the right that used to list recent comments has now disappeared.
Was that intentional, or is it a technical glitch?
Thank you.
Bonjour M. Jolicoeur,
Je n’ai pas remarqué, il y a toujours des petits bugs. Je vous invite à vider la cache de votre navigateur.
Évidemment, nous faisons de notre mieux avec des moyens limités, le tout sur notre temps bénévole.
Fait intéressant, il n’est même pas possible de commenter sur le site de la municipalité.
—
Hello Mr. Jolicoeur,
I hadn’t noticed, there are always little bugs. I suggest you clear your browser cache.
Of course, we are doing our best with limited resources, all in our spare time as volunteers.
Interestingly, it is not even possible to comment on the municipality’s website.